impeler

impeler
v.
1 to propel.
2 to impel, to push, to propel.
* * *
impeler
verbo transitivo
1 to drive forward, propel
2 figurado (incitar) to impel, incite
* * *
VT
1) (=empujar) to drive, propel
2) (=incitar) to drive, urge, impel

impeler a algn a hacer algo — to drive o impel sb to do sth

impelido por la necesidad — driven by need

* * *
verbo transitivo (frml)
a) viento/resorte to propel (frml), to drive
b) (obligar, empujar) to drive, impel (frml)

impelido por la necesidad — driven by necessity

impeler a alguien a + inf — to impel o drive somebody to + inf

c) (incitar) to urge
* * *
verbo transitivo (frml)
a) viento/resorte to propel (frml), to drive
b) (obligar, empujar) to drive, impel (frml)

impelido por la necesidad — driven by necessity

impeler a alguien a + inf — to impel o drive somebody to + inf

c) (incitar) to urge
* * *
impeler [E1 ]
vt
(frml)
1 «viento/resorte» to propel (frml), to drive
2 (obligar, empujar) to drive, impel (frml)
impelido por la necesidad driven o impelled by necessity
impeler a algn A + INF to impel o drive sb to + INF
sus principios lo habían impelido a obrar como obró his principles had impelled o driven him to act as he did
3 (incitar) to urge
* * *
impeler vt
Formal
1. [hacer avanzar] to propel
2. [incitar]
impeler a alguien a algo/a hacer algo to drive sb to sth/to do sth
* * *
impeler
v/t
1 (impulsar) propel, drive
2 (incitar) impel, drive
* * *
impeler vt
1) : to drive, to propel
2) : to impel

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • impeler — 1. ‘Empujar [algo o a alguien] haciendo que se mueva’ e ‘incitar [a alguien] a hacer algo’. La forma impeler es la etimológica y la sancionada por el uso en español a lo largo de los siglos. No se considera correcta la variante ⊕ impelir, que… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • impeler — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) fuerza contra [una cosa] para moverla: Las máquinas impelían el barco a bastante velocidad. Sinónimo: impulsar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • impeler — (Del lat. impellĕre). 1. tr. Dar empuje para producir movimiento. 2. Incitar, estimular …   Diccionario de la lengua española

  • impeler — (Del lat. impellere, empujar.) ► verbo transitivo 1 Hacer fuerza contra una cosa para que se mueva: ■ el motor impele el coche. SINÓNIMO empujar 2 Incitar a una persona a hacer una cosa: ■ él ha impelido a su hermano a trabajar. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • impeler — {{#}}{{LM I21052}}{{〓}} {{ConjI21052}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21590}} {{[}}impeler{{]}} ‹im·pe·ler› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar empuje de modo que se produzca un movimiento: • La tormenta impelía los barcos contra las rocas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • impeler — transitivo 1) empujar*, impulsar, bolear (coloquial). ≠ sujetar, retener. 2) incitar*, excitar, estimular, mover, instigar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • impeler — tr. Empujar para producir un movimiento. fig. Estimular, incitar …   Diccionario Castellano

  • impulsar — (Del lat. impulsare.) ► verbo transitivo 1 Mover una cosa empujándola o haciendo fuerza sobre ella: ■ impulsó el péndulo del reloj. SINÓNIMO [impeler,mover] propulsar ANTÓNIMO frenar 2 Hacer que una acción o un proyecto se active: ■ el estado no… …   Enciclopedia Universal

  • Aire — (Del lat. aer < gr. aer, aire.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Envoltura gaseosa de la Tierra, formada principalmente por oxígeno, nitrógeno, argón y otros gases nobles, vapor de agua y dióxido de carbono. 2 GEOLOGÍA Atmósfera que envuelve a …   Enciclopedia Universal

  • Impulso — (Del lat. impulsus.) ► sustantivo masculino 1 Empujón dado a una cosa para que se mueva: ■ le di impulso al columpio del niño. SINÓNIMO empuje impulsión 2 Fuerza que tiene una cosa al moverse o desarrollarse: ■ la pelota llevaba tanto impulso que …   Enciclopedia Universal

  • aventar — ► verbo transitivo 1 Dirigir aire hacia una cosa. SE CONJUGA COMO pensar 2 AGRICULTURA Echar los granos al viento en la era para limpiarlos: ■ aventar la cebada. 3 Hacer fuerza el viento contra una cosa hasta desplazarla. 4 coloquial Echar de un… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”